Traducción de rebound del inglés al español


Traducción de la palabra '

rebound

': rebote, rebotar, repercutir, rechazo, dar un rebote
Transcripción: [rɪˈbaʊnd]

Artículo del diccionario

noun

  1. rebote m (bounce)
  2. rebotar (bounce)
  3. repunte m (recovery)
  4. rechazo

verb

  1. recuperarse (bounce)
  2. repercutir
  3. dar un rebote

Ejemplos

Rebote físico o bote


 

rebound off the wall

— rebotar en la pared
 

rebound angle

— ángulo de rebote
 

rebound velocity

— velocidad de rebote
 

perfect rebound

— rebote perfecto

Deporte, rebote o captura


 

offensive rebound

— rebote ofensivo; rebote en ataque
 

defensive rebound

— rebote defensivo; rebote en defensa
 

grab a rebound

— capturar un rebote; hacerse con un rebote
 

rebound pass

— pase tras rebote

Recuperación emocional o relaciones de consuelo


 

rebound relationship

— relación de rebote; relación tras una ruptura para consolarse
 

rebound fling

— aventura pasajera tras una ruptura; lío breve de consuelo
 

to rebound from a breakup

— recuperarse de una ruptura; reponerse tras una ruptura
 

emotional rebound

— recuperación emocional; paso rápido a nuevos sentimientos

Recuperación financiera o recuperación del mercado


 

market rebound

— recuperación del mercado; rebote del mercado
 

rebound in stock prices

— subida de los precios de las acciones tras una caída; recuperación de los precios de las acciones
 

economic rebound

— recuperación económica; reactivación económica
 

rebound rally

— rally de recuperación; subida del mercado tras una caída

Rebote médico o efecto de retirada


 

rebound effect

— efecto rebote; efecto de retorno
 

rebound headache

— cefalea de rebote; dolor de cabeza tras suspender el fármaco
 

symptom rebound

— retorno de los síntomas; recidiva de los síntomas
 

rebound inflammation

— inflamación recurrente; aumento de la inflamación tras suspender el tratamiento

Efecto general de retorno o nuevo refuerzo


 

rebound growth

— crecimiento de recuperación; crecimiento tras un descenso
 

rebound in demand

— recuperación de la demanda; subida de la demanda tras una caída
 

price rebound

— recuperación de los precios; rebote de los precios