Traducción de rebirth del inglés al español


Traducción de la palabra '

rebirth

': renacimiento
Transcripción: [riːˈbɜːθ]

Artículo del diccionario

noun

  1. renacimiento m

Ejemplos

Renacimiento espiritual o religioso


 

rebirth of the soul

— renacimiento del alma
 

spiritual rebirth

— renacimiento espiritual; renovación religiosa
 

rebirth in Christ

— renacimiento en Cristo
 

rebirth through baptism

— renacimiento mediante el bautismo

Renacimiento personal o psicológico


 

personal rebirth

— renacimiento personal; renovación personal
 

psychological rebirth

— renacimiento psicológico; renovación anímica
 

rebirth after trauma

— renacimiento tras un trauma
 

rebirth of the self

— renacimiento del yo; renovación de la personalidad

Renacimiento cultural o artístico


 

artistic rebirth

— renacimiento artístico; renacimiento creativo
 

cultural rebirth

— renacimiento cultural
 

rebirth of a literary movement

— renacimiento de un movimiento literario

Renacimiento político o económico


 

economic rebirth

— renacimiento económico; recuperación económica
 

rebirth of the nation

— renacimiento de la nación; renacimiento del país
 

political rebirth

— renacimiento político; renovación política
 

urban rebirth

— renacimiento urbano; renovación del entorno urbano

Renacimiento natural o mitológico


 

rebirth of nature

— renacimiento de la naturaleza; despertar de la naturaleza
 

seasonal rebirth

— renacimiento estacional; renovación primaveral
 

rebirth from ashes

— renacimiento de las cenizas
 

phoenix rebirth

— renacimiento del fénix

Uso literario o poético


 

rebirth myth

— mito del renacimiento; mito de la reencarnación
 

rebirth and renewal

— renacimiento y renovación
 

rebirth motif

— motivo del renacimiento; tema del renacimiento