Traducción de reassuring del inglés al español


Traducción de la palabra '

reassuring

': tranquilizar, reasegurar, alentar
Transcripción: [ˌriəˈʃʊrɪŋ]

Ejemplos

Tranquilizador o alentador


 

reassuring smile

— sonrisa alentadora
 

reassuring voice

— voz tranquilizadora; voz alentadora
 

reassuring touch

— caricia tranquilizadora; caricia alentadora
 

reassuring presence

— presencia tranquilizadora; presencia alentadora
 

reassuring words

— palabras tranquilizadoras; palabras alentadoras
 

reassuring tone

— tono tranquilizador; tono alentador

Confirmatorio o que infunde confianza


 

reassuring evidence

— prueba esperanzadora; confirmación convincente
 

reassuring sign

— indicio esperanzador; signo confirmatorio
 

reassuring statistic

— estadística esperanzadora; estadística que infunde confianza
 

reassuring report

— informe esperanzador; informe confirmatorio

Médico o clínico


 

reassuring test results

— resultados de análisis esperanzadores; resultados de exploración que infunden confianza
 

reassuring prognosis

— pronóstico esperanzador
 

reassuring scan

— ecografía esperanzadora; exploración esperanzadora
 

reassuring fetal heartbeat

— latido fetal normal; latido fetal esperanzador

Oficial, empresarial o político


 

reassuring statement

— declaración esperanzadora; declaración tranquilizadora
 

reassuring measures

— medidas que infunden confianza; medidas esperanzadoras
 

reassuring response

— respuesta esperanzadora; reacción tranquilizadora
 

reassuring guarantee

— garantía que infunde confianza; garantía tranquilizadora