Traducción de realtor del inglés al español


Traducción de la palabra '

realtor

': corredor de bienes raíces, corredor de fincas
Transcripción: [ˈrɪəltə]

Artículo del diccionario

noun

  1. agente m,f (broker)
  2. REALTOR m
  3. corredor de bienes raíces
  4. corredor de fincas

Ejemplos

Profesión o rol


 

realtor

— agente inmobiliario
 

licensed realtor

— agente inmobiliario licenciado; agente inmobiliario con licencia
 

residential realtor

— agente inmobiliario de vivienda
 

commercial realtor

— agente inmobiliario comercial
 

independent realtor

— agente inmobiliario independiente; agente inmobiliario autónomo

Servicios u obligaciones


 

realtor services

— servicios de agente inmobiliario
 

buyer's realtor

— agente inmobiliario del comprador
 

seller's realtor

— agente inmobiliario del vendedor
 

realtor consultation

— consulta con el agente inmobiliario
 

realtor negotiation

— negociación del agente inmobiliario
 

realtor showing

— visita guiada del agente inmobiliario

Comisiones o pagos


 

realtor commission

— comisión del agente inmobiliario
 

realtor fee

— honorarios del agente inmobiliario; tarifa del agente inmobiliario
 

realtor commission split

— reparto de la comisión del agente inmobiliario

Anuncios o marketing


 

realtor listing

— anuncio del agente inmobiliario; ficha del agente inmobiliario
 

exclusive realtor listing

— anuncio exclusivo del agente inmobiliario; anuncio exclusivo
 

realtor marketing

— marketing del agente inmobiliario
 

realtor open house

— jornada de puertas abiertas del agente inmobiliario; día de puertas abiertas del agente inmobiliario

Derecho o documentos


 

realtor agreement

— contrato con el agente inmobiliario; acuerdo con el agente inmobiliario
 

realtor disclosure

— declaración del agente inmobiliario; revelación de información
 

realtor contract

— contrato con el agente inmobiliario
 

realtor escrow

— plazo de garantía con el agente inmobiliario; cuenta de plica con el agente inmobiliario

Relaciones o recomendaciones


 

realtor referral

— recomendación del agente inmobiliario; derivación de clientes por el agente inmobiliario
 

realtor network

— red de agentes inmobiliarios; red profesional de agentes inmobiliarios
 

realtor partnership

— asociación de agentes inmobiliarios; colaboración con el agente inmobiliario

Cualificación o asociaciones


 

realtor license

— licencia del agente inmobiliario
 

certified realtor

— agente inmobiliario certificado; agente inmobiliario con cualificación acreditada
 

realtor association

— asociación de agentes inmobiliarios; agrupación de agentes inmobiliarios

Contacto o interacción


 

contact a realtor

— contactar con el agente inmobiliario
 

call your realtor

— llamar a su agente inmobiliario
 

meet with a realtor

— reunirse con el agente inmobiliario
 

ask a realtor

— preguntar al agente inmobiliario