Traducción de real estate del inglés al español


Traducción de la palabra '

real estate

': bienes raíces, propiedad inmueble
Transcripción: [rɪəl ɪsˈteɪt]

Artículo del diccionario

noun

  1. inmobiliario
  2. inmueble m
  3. bienes raíces
  4. propiedad inmueble

Ejemplos

Tipos de bienes raíces


 

residential real estate

— bienes raíces residenciales
 

commercial real estate

— bienes raíces comerciales
 

industrial real estate

— bienes raíces industriales; bienes raíces fabriles
 

agricultural real estate

— bienes raíces agrícolas; bienes raíces agrarios
 

vacant real estate

— bienes raíces vacantes; bienes raíces libres

Compra o venta de bienes raíces


 

real estate purchase

— compra de bienes raíces; adquisición de bienes raíces
 

real estate sale

— venta de bienes raíces
 

real estate listing

— anuncio de venta de bienes raíces; listado de bienes raíces
 

real estate closing

— cierre de la operación de bienes raíces; formalización de la operación de bienes raíces
 

real estate offer

— oferta de compra de bienes raíces; oferta sobre bienes raíces

Inversión o financiación


 

real estate investment

— inversión en bienes raíces; inversiones en propiedad inmueble
 

real estate portfolio

— cartera de bienes raíces
 

real estate financing

— financiación de bienes raíces; crédito para bienes raíces
 

real estate mortgage

— hipoteca sobre bienes raíces; garantía sobre bienes raíces
 

real estate trust

— fideicomiso de bienes raíces; fondo de inversión inmobiliaria

Agentes o profesionales de los bienes raíces


 

real estate agent

— agente de bienes raíces; corredor inmobiliario
 

real estate broker

— bróker de bienes raíces; agente-bróker de bienes raíces
 

real estate appraiser

— tasador de bienes raíces; especialista en tasación de bienes raíces
 

real estate developer

— promotor inmobiliario; desarrollador de bienes raíces
 

real estate consultant

— consultor de bienes raíces; asesor de bienes raíces

Tasación o cuestiones jurídicas


 

real estate appraisal

— tasación de bienes raíces; peritaje de bienes raíces
 

real estate valuation

— valoración de bienes raíces; determinación del valor de los bienes raíces
 

real estate law

— legislación sobre bienes raíces; derecho inmobiliario
 

real estate title

— título de propiedad de bienes raíces; documento de título de propiedad de bienes raíces
 

real estate lien

— derecho de retención sobre bienes raíces; gravamen sobre bienes raíces

Gestión o explotación


 

real estate management

— gestión de bienes raíces; administración de bienes raíces
 

real estate maintenance

— mantenimiento de bienes raíces; conservación de bienes raíces
 

real estate lease

— contrato de arrendamiento de bienes raíces; arrendamiento de bienes raíces
 

real estate tenant

— arrendatario de bienes raíces; inquilino de bienes raíces
 

real estate landlord

— propietario de bienes raíces; arrendador

Mercado o indicadores


 

real estate market

— mercado de bienes raíces
 

real estate price

— precio de los bienes raíces; valor de los bienes raíces
 

real estate trends

— tendencias del mercado de bienes raíces; tendencias de los bienes raíces
 

real estate demand

— demanda de bienes raíces
 

real estate supply

— oferta de bienes raíces; volumen de la oferta de bienes raíces

Marketing o publicidad


 

real estate marketing

— marketing de bienes raíces; promoción de bienes raíces
 

real estate advertisement

— publicidad de bienes raíces; anuncio de bienes raíces
 

real estate staging

— preparación de bienes raíces para la venta; ambientación para la venta de bienes raíces
 

real estate photograph

— fotografía de bienes raíces; reportaje fotográfico de bienes raíces

Desarrollo o construcción


 

real estate development

— desarrollo de bienes raíces; promoción inmobiliaria
 

real estate project

— proyecto de bienes raíces; inmueble
 

real estate construction

— construcción de bienes raíces; edificación de bienes raíces
 

real estate zoning

— zonificación de bienes raíces; zonificación urbanística de bienes raíces