Traducción de read del inglés al español
Traducción de la palabra '
read
Transcripción: [riːd]
Artículo del diccionario
verb (read, read)
- Leer (view)
- decir
- consultar
- interpretar
- descifrar
- rezar
- indicar
- marcar
- cursar
- lograr leer
noun
- lectura f (readable)
- leído
Ejemplos
Lectura literal o lectura de un texto
read a book
— leer un libroread a page
— leer una páginaread a sentence
— leer una fraseread the newspaper
— leer el periódicoread the instructions
— leer las instrucciones; familiarizarse con las instruccionesLectura en voz alta o proclamación
read aloud
— leer en voz altaread out
— leer en voz alta; proclamarread to someone
— leerle a alguien en voz altaInterpretación o comprensión
read between the lines
— leer entre líneas; comprender el sentido ocultoread as
— interpretar como; entender comoread into
— dar un sentido adicional; ver lo que no hayLectura de personas, emociones o intenciones
read someone
— entender a una persona; descifrar las intenciones de una personaread someone like a book
— leer a alguien como un libro; conocer a alguien como a un libro abiertoread the room
— evaluar el ambiente; captar el ánimo de la audienciaEstudio, investigación o preparación
read up on
— estudiar; estudiar a fondo un temaread for an exam
— prepararse para un examen; leer para prepararse para un examenread widely
— leer mucho; leer en distintos ámbitosLectura técnica o informática
read a file
— leer un archivo; cargar un archivoread from disk
— leer del disco; leer de un soporteread-only
— de solo lectura; solo lecturaread receipt
— acuse de lectura; confirmación de lecturaVerbos compuestos e idiomas
read over
— repasar; leer por encimaread on
— seguir leyendo; leer másread someone out
— reprender; desenmascarar públicamente prohibiciones o infracciones (en un contexto coloquial)