Traducción de rate del inglés al español


Traducción de la palabra '

rate

': tarifa, calificar, tipo, velocidad, valorar
Transcripción: [reɪt]

Artículo del diccionario

noun

  1. precio m (price, fee)
  2. tarifa f
  3. tasa f (fee)
  4. tipo
  5. velocidad
  6. ritmo
  7. proporción
  8. razón
  9. tanto por ciento
  10. rato

verb

  1. calificar
  2. valorar
  3. clasificar
  4. tasar
  5. estimar
  6. considerar
  7. merecer

Ejemplos

Evaluar y considerar


 

rate as excellent

— evaluar como excelente
 

rate highly

— valorar muy positivamente
 

rate a film

— evaluar una película
 

rate the results

— evaluar los resultados

Ser considerado y estimado


 

be rated among the best

— ser considerado entre los mejores
 

rate someone a genius

— considerar a alguien un genio
 

rate as important

— considerarse importante
 

rate at zero

— valorarse en cero

Merecer y ser digno de


 

rate a mention

— merecer mención
 

rate attention

— merecer atención
 

rate praise

— merecer elogios
 

rate the effort

— valorar el esfuerzo

Impuestos y tasas


 

rate of tax

— tasa impositiva
 

local rate

— tasa municipal
 

interest rate

— tasa de interés
 

exchange rate

— tipo de cambio

Velocidad y ritmo


 

rate of growth

— tasa de crecimiento
 

rate of speed

— velocidad
 

heart rate

— frecuencia cardíaca
 

birth rate

— tasa de natalidad