Traducción de rapacity del inglés al español


Traducción de la palabra '

rapacity

': rapacidad, avidez
Transcripción: [rəˈpæsɪti]

Ejemplos

Codicia económica o corporativa


 

corporate rapacity

— rapacidad corporativa; avidez corporativa
 

financial rapacity

— rapacidad financiera; prácticas financieras depredadoras
 

market rapacity

— rapacidad del mercado; lógica depredadora del mercado
 

profit-driven rapacity

— avidez movida por el afán de lucro; codicia por el beneficio

Codicia política o de poder


 

rapacity for power

— sed de poder; avidez de poder
 

political rapacity

— codicia política; rapacidad política
 

state-sponsored rapacity

— depredación respaldada por el Estado; codicia estatal

Depredación en la naturaleza o comportamiento biológico


 

rapacity of predators

— depredación animal; comportamiento depredador de los depredadores
 

avian rapacity

— depredación de las aves; rapiña de las aves
 

predatory rapacity

— naturaleza depredadora; comportamiento de depredador

Crítica jurídica o moral


 

unchecked rapacity

— codicia desenfrenada; avidez sin control
 

legislation against rapacity

— legislación contra la codicia; leyes contra las prácticas depredadoras
 

moral outrage at rapacity

— indignación moral ante la codicia; condena social de la codicia

Combinaciones descriptivas o literarias


 

ravenous rapacity

— avidez insaciable; voracidad depredadora
 

cold-eyed rapacity

— codicia fría; avidez despiadada
 

ruthless rapacity

— codicia implacable; depredación despiadada