Traducción de rampage del inglés al español


Traducción de la palabra '

rampage

': alboroto, alborotar, desmandarse, desbocarse, comportarse como un loco
Transcripción: [ˈræmˌpedʒ]

Ejemplos

Agresión y destrucción


 

rampage

— violencia desenfrenada; caos; violencia masiva
 

a rampage

— una oleada de violencia; una explosión de violencia
 

rampage of destruction

— una ola de destrucción; un estallido de destrucción
 

rampage through the city

— sembrar la destrucción por la ciudad; arrasar la ciudad

Ataques, crímenes masivos o asesinatos


 

a shooting rampage

— un tiroteo masivo; una serie de asesinatos
 

school rampage

— una masacre en una escuela; un ataque en una escuela
 

rampage killer

— un asesino múltiple; un asesino que cometió una matanza
 

on a rampage

— cometer una matanza; desmandarse; desbocarse

Arrebato emocional, ira o furia


 

rampage of anger

— un arrebato de ira; un ataque de furia
 

verbal rampage

— un ataque verbal; un arrebato verbal de ira
 

go on a rampage

— salirse de sus casillas; desbocarse; provocar disturbios
 

be on a rampage

— desmandarse; mostrarse furioso

Acciones, movimientos o propagación


 

rampage through

— arrasar; sembrar el caos en; desmandarse por
 

rampage across

— arrasar; propagarse por
 

wreak a rampage

— causar una catástrofe; provocar el caos
 

leave a rampage of

— dejar tras de sí una ola de; dejar tras de sí la destrucción de

Cultura popular, títulos o sentidos figurados


 

video game «Rampage»

— videojuego «Rampage»
 

film «Rampage»

— película «Rampage»
 

shopping rampage

— compras desenfrenadas; histeria consumista masiva
 

media rampage

— ruido mediático; campaña masiva en los medios de comunicación