Traducción de rag-and-bone man del inglés al español


Traducción de la palabra '

rag-and-bone man

': trapero
Transcripción: [ˈræɡ ən bəʊn mæn]

Ejemplos

Profesión o papel


 

rag-and-bone man

— trapero; chatarrero
 

the rag-and-bone man

— el trapero; el chatarrero
 

a rag-and-bone man

— un trapero; un chatarrero
 

to be a rag-and-bone man

— ser trapero; dedicarse a la compra de objetos viejos

Descripción o uso adjetival


 

rag-and-bone trade

— comercio de trapos y chatarra; oficio de trapero
 

rag-and-bone cart

— carro de trapero; carreta de chatarrero
 

rag-and-bone wagon

— furgón de trapero; vehículo de chatarrero
 

rag-and-bone round

— ronda del trapero; recorrido del chatarrero
 

rag-and-bone business

— negocio de compra de objetos viejos; comercio de objetos usados y chatarra

Uso figurado o literario


 

rag-and-bone man of the streets

— trapero callejero; mendigo que vende objetos viejos
 

like a rag-and-bone man

— como un trapero; como alguien que recoge restos
 

the old rag-and-bone man

— el viejo trapero; el anciano chatarrero
 

rag-and-bone collector

— recolector de trastos; pequeño comprador de objetos viejos

Nombre o referencia cultural


 

rag'n'bone man

— nombre artístico de Rory Graham; cantante británico
 

rag-and-bone man song

— canción sobre el trapero; composición musical sobre la vida de los mendigos