Traducción de rag del inglés al español


Traducción de la palabra '

rag

': trapo, harapo, periodicucho, andrajo, novatada
Transcripción: [ræg]

Artículo del diccionario

noun

  1. trapo m (cloth)
  2. harapos m
  3. harapo
  4. periodicucho
  5. andrajo
  6. novatada

verb

  1. dar guerra a
  2. tomar pelo a
  3. guasearse
  4. bromearse

Ejemplos

Trapo, trapos


 

old rag

— trapo viejo; trapo de desecho
 

dust rag

— trapo para el polvo; paño para el polvo
 

cleaning rag

— trapo de limpieza; trapo para limpiar
 

rag cloth

— tela de retales; tela de trapo

Periódico, tabloide


 

local rag

— periódico local; tabloide local
 

city rag

— periodicucho de la ciudad; tabloide urbano

Burlarse, tomar el pelo o criticar


 

to rag someone

— burlarse de alguien; tomar el pelo a alguien; criticar a alguien
 

to rag on someone

— criticar a alguien; censurar; dar la lata a alguien

Actividad estudiantil o benéfica


 

rag week

— semana de actos benéficos estudiantiles; semana de bromas
 

rag day

— día de actos benéficos estudiantiles; día de bromas en la universidad

Expresiones idiomáticas y combinaciones fijas


 

rags to riches

— de la pobreza a la riqueza; de mendigo a millonario
 

rag and bone man

— trapero; chatarrero
 

rag trade

— industria textil; industria de la confección
 

rag doll

— muñeca de trapo
 

rag bag

— revoltijo; mezcolanza