Traducción de quantity del inglés al español


Traducción de la palabra '

quantity

': cantidad, cifra
Transcripción: [ˈkwɒntɪtɪ]

Artículo del diccionario

noun

  1. cantidad f (amount)
  2. cifra

Ejemplos

Expresiones generales, combinaciones básicas


 

a quantity of

— una cantidad de; cierta cantidad de
 

quantity

— cantidad
 

large quantity

— gran cantidad
 

small quantity

— pequeña cantidad; escasa cantidad
 

sufficient quantity

— cantidad suficiente
 

insufficient quantity

— cantidad insuficiente
 

excess quantity

— cantidad excesiva; cantidad sobrante
 

limited quantity

— cantidad limitada

Comparaciones o proporciones cuantitativas


 

equal quantities

— cantidades iguales
 

unequal quantities

— cantidades desiguales
 

in large quantities

— en grandes cantidades
 

in small quantities

— en pequeñas cantidades
 

quantity and quality

— cantidad y calidad
 

quantity versus quality

— cantidad frente a calidad; cantidad contra calidad
 

in quantity

— en gran cantidad; al por mayor
 

in mass quantities

— en cantidades masivas; al por mayor

Economía, comercio o producción


 

quantity demanded

— cantidad demandada; volumen de demanda
 

quantity supplied

— cantidad ofrecida; volumen de oferta
 

order quantity

— cantidad del pedido; tamaño del pedido
 

minimum order quantity

— cantidad mínima de pedido; tamaño mínimo del pedido
 

economic order quantity

— cantidad económica de pedido; tamaño óptimo del pedido
 

production quantity

— volumen de producción; cantidad de producción
 

batch quantity

— tamaño del lote; cantidad del lote

Ciencia, técnica o mediciones


 

physical quantity

— magnitud física
 

measured quantity

— magnitud medida; cantidad medida
 

amount of substance

— cantidad de sustancia
 

quantity of substance

— cantidad de sustancia
 

intensive quantity

— magnitud intensiva
 

extensive quantity

— magnitud extensiva
 

quantity of interest

— magnitud de interés; magnitud buscada
 

absolute quantity

— magnitud absoluta
 

relative quantity

— cantidad relativa

Almacén, logística o contabilidad


 

quantity in stock

— cantidad en existencias; saldo en almacén
 

quantity available

— cantidad disponible; cantidad en existencia
 

quantity on hand

— cantidad disponible; saldo disponible
 

delivered quantity

— cantidad entregada; cantidad suministrada
 

requested quantity

— cantidad solicitada; cantidad requerida
 

returned quantity

— cantidad devuelta
 

quantity discrepancy

— discrepancia en la cantidad; discrepancia de cantidad

Términos profesionales, cálculos de obra o presupuestos


 

quantity surveyor

— aparejador; especialista en mediciones y presupuestos
 

quantity takeoff

— medición de volúmenes; cálculo de cantidades
 

bill of quantities

— mediciones del proyecto; lista de cantidades

Combinaciones verbales con quantity


 

to increase the quantity

— aumentar la cantidad
 

to reduce the quantity

— reducir la cantidad; disminuir la cantidad
 

to control quantity

— controlar la cantidad
 

to limit quantity

— limitar la cantidad