Traducción de pyx del inglés al español


Traducción de la palabra '

pyx

': píxide, copón
Transcripción: [pɪks]

Ejemplos

Utensilio litúrgico o copón para la comunión


 

pyx

— píxide; copón para la comunión
 

small pyx

— píxide pequeño; pequeño copón para la comunión
 

portable pyx

— píxide portátil; copón portátil para la comunión
 

gold pyx

— píxide de oro; copón de oro para la comunión
 

pyx case

— estuche para el píxide; funda para el copón de la comunión
 

open the pyx

— abrir el píxide; abrir el copón para la comunión
 

place the host in the pyx

— colocar la hostia en el píxide; poner la sagrada forma en el copón para la comunión
 

carry the pyx to the chapel

— llevar el píxide a la capilla; trasladar el copón para la comunión a la capilla

Ensayo de monedas o control de calidad de la acuñación


 

trial of the pyx

— ensayo de monedas; control de calidad de la acuñación de monedas
 

pyx test

— ensayo de monedas; análisis de la calidad de las monedas
 

royal mint trial of the pyx

— ensayo de monedas de la Real Casa de la Moneda; verificación de monedas de la Real Casa de la Moneda
 

pyx jury

— comisión de ensayo de monedas; jurado del ensayo de monedas

Descripciones materiales o aspecto exterior


 

brass pyx

— píxide de latón; copón de latón para la comunión
 

golden pyx

— píxide dorado; copón dorado para la comunión
 

antique pyx

— píxide antiguo; copón antiguo para la comunión
 

pyx lid

— tapa del píxide; tapa del copón para la comunión
 

pyx box

— caja para el píxide; cajita para el copón de la comunión

Usos con nombre propio o históricos


 

the Trial of the Pyx

— Ensayo de la Moneda; procedimiento tradicional de verificación de monedas
 

ancient pyx

— píxide antiguo; copón histórico para la comunión
 

museum pyx exhibit

— pieza de museo del píxide; vitrina de museo con el copón para la comunión