Traducción de puzzlement del inglés al español


Traducción de la palabra '

puzzlement

': perplejidad, confusión
Transcripción: [ˈpʌzəlmənt]

Ejemplos

Estado o sentimiento


 

puzzlement

— desconcierto; confusión; perplejidad
 

a sense of puzzlement

— una sensación de desconcierto; una sensación de confusión
 

a feeling of puzzlement

— una sensación de desconcierto; una sensación de confusión
 

lingering puzzlement

— desconcierto persistente; confusión persistente
 

to his puzzlement

— para su desconcierto; para su confusión

Expresión facial o gesto


 

a look of puzzlement

— una mirada de desconcierto; una expresión de desconcierto
 

an expression of puzzlement

— una expresión de desconcierto; una expresión de confusión
 

brows knitted in puzzlement

— cejas fruncidas por el desconcierto; cejas fruncidas por la confusión
 

a furrowed brow of puzzlement

— el ceño fruncido por el desconcierto; el ceño fruncido por la confusión

Reacción o situación


 

met with puzzlement

— se recibió con desconcierto; se percibió con desconcierto
 

caused puzzlement

— causó desconcierto; provocó confusión
 

to their puzzlement

— para su desconcierto; para su confusión
 

much to my puzzlement

— para mi gran desconcierto; para mi gran confusión

Combinaciones con otras emociones o cualidades


 

puzzlement and amusement

— desconcierto y diversión; desconcierto con un toque de sonrisa
 

puzzlement bordering on frustration

— desconcierto que raya en la frustración; confusión que se convierte en frustración
 

a mixture of wonder and puzzlement

— una mezcla de asombro y desconcierto; una combinación de admiración y desconcierto

Combinaciones descriptivas


 

an air of puzzlement

— un aire de desconcierto; un desconcierto visible
 

an expression of bemused puzzlement

— una expresión de desconcierto perplejo; un desconcierto visible y desconcertado