Traducción de puzzled del inglés al español


Traducción de la palabra '

puzzled

': perplejo
Transcripción: [pʌzld]

Artículo del diccionario

adjective

  1. perplejo (confused)

participle

  1. confundido (confused)

Ejemplos

Manifestación externa o gestos


 

puzzled expression

— expresión de perplejidad; expresión de desconcierto
 

puzzled look

— mirada de perplejidad; mirada de desconcierto
 

puzzled face

— rostro de perplejidad; cara de desconcierto
 

puzzled frown

— ceño de perplejidad; cejas fruncidas por el desconcierto
 

puzzled smile

— sonrisa de perplejidad; sonrisa de desconcierto
 

puzzled glance

— mirada de perplejidad; mirada de desconcierto

Estado o acción


 

be puzzled

— estar perplejo; estar desconcertado
 

look puzzled

— parecer perplejo; parecer desconcertado
 

seem puzzled

— parecer perplejo; parecer desconcertado
 

remain puzzled

— seguir perplejo; seguir desconcertado
 

feel puzzled

— sentirse perplejo; sentir desconcierto

Causa u objeto de la confusión


 

puzzled by the question

— perplejo por la pregunta; desconcertado por la pregunta
 

puzzled by the instructions

— perplejo por las instrucciones; desconcertado por las instrucciones
 

puzzled at the result

— perplejo ante el resultado; sorprendido por el resultado
 

puzzled about the decision

— perplejo ante la decisión; desconcertado por la decisión
 

puzzled over the problem

— perplejo ante el problema; devanándose los sesos con el problema

Grado o carácter de la confusión


 

slightly puzzled

— ligeramente perplejo; un poco perplejo
 

completely puzzled

— completamente perplejo; totalmente perplejo
 

visibly puzzled

— visiblemente perplejo; se nota que está perplejo
 

genuinely puzzled

— sinceramente perplejo; verdaderamente perplejo
 

mildly puzzled

— levemente perplejo; ligeramente perplejo

Frases en oraciones


 

he looked puzzled

— parecía perplejo; parecía desconcertado
 

she was puzzled by the instructions

— estaba perpleja por las instrucciones; las instrucciones la dejaron desconcertada
 

the students seemed puzzled

— los estudiantes parecían perplejos; los estudiantes parecían desconcertados
 

the announcement left everyone puzzled

— el anuncio dejó a todos desconcertados; el anuncio desconcertó a todos
 

it left me puzzled

— me dejó perplejo; me dejó desconcertado