Traducción de putrescence del inglés al español


Traducción de la palabra '

putrescence

': putrefacción, pudrición, pudrimiento
Transcripción: [pjuːˈtresns]

Ejemplos

Descomposición física o estado del tejido


 

advanced putrescence

— descomposición avanzada; putrefacción avanzada
 

putrescence of organic matter

— descomposición de la materia orgánica; putrefacción de la materia orgánica
 

putrescence of a carcass

— descomposición de un cadáver; putrefacción de una carcasa
 

putrescence in soft tissues

— descomposición de los tejidos blandos
 

visible putrescence

— descomposición visible; putrefacción visible
 

early putrescence

— descomposición incipiente; putrefacción temprana

Olor o fetidez


 

smell of putrescence

— olor a putrefacción; olor a descomposición
 

stench of putrescence

— hedor de la descomposición; fetidez de la putrefacción
 

air heavy with putrescence

— aire cargado de putrefacción; aire con olor a descomposición
 

faint putrescence

— putrefacción leve; descomposición apenas perceptible
 

overpowering putrescence

— hedor sofocante de la descomposición; olor insoportable a putrefacción

Descomposición metafórica, moral o cultural


 

moral putrescence

— descomposición moral; decadencia moral
 

cultural putrescence

— descomposición cultural; decadencia cultural
 

social putrescence

— descomposición social; decadencia social
 

putrescence of institutions

— descomposición de las instituciones; decadencia de las instituciones
 

spiritual putrescence

— descomposición espiritual; decadencia espiritual

Contextos científicos, forenses o medioambientales


 

rate of putrescence

— velocidad de descomposición; velocidad de putrefacción
 

putrescence bacteria

— bacterias de la putrefacción; bacterias que causan la descomposición
 

putrescence process

— proceso de descomposición; proceso de putrefacción
 

putrescence index

— índice de descomposición; índice de putrefacción
 

putrescence and decomposition

— putrefacción y descomposición; descomposición y desintegración