Traducción de put up del inglés al español


Traducción de la palabra '

put up

': poner, aguantar, colocar, levantar, presentar
Transcripción: [ˈpʊt ʌp]

Ejemplos

Instalar, erigir


 

put up a tent

— montar una tienda de campaña
 

put up a fence

— poner una valla; levantar una valla
 

put up a shelf

— colgar un estante
 

put up scaffolding

— instalar andamios

Colgar, fijar, pegar


 

put up a sign

— colgar un cartel; poner un letrero
 

put up posters

— pegar carteles; colgar carteles
 

put up a notice

— colgar un aviso; poner un anuncio

Alojar, hospedar o dar cobijo


 

put someone up for the night

— alojar a alguien por la noche; dar cobijo a alguien
 

put up guests

— alojar a invitados; recibir invitados
 

put me up

— alójame; dame cobijo

Subir, aumentar


 

put up the price

— subir el precio; aumentar el precio
 

put up interest rates

— subir el tipo de interés; aumentar el tipo de interés
 

put up wages

— subir el salario; aumentar el sueldo

Poner a la venta o en subasta


 

put up for sale

— poner a la venta
 

put up for auction

— poner en subasta

Soportar, tolerar o aguantar


 

put up with noise

— soportar el ruido; tolerar el ruido
 

put up with his behavior

— tolerar su comportamiento; soportar su comportamiento

Opone resistencia, presentar o discutir


 

put up a fight

— oponer resistencia; hacer frente
 

put up an argument

— presentar un argumento; aportar una razón
 

put up resistance

— oponer resistencia; presentar resistencia

Aportar dinero, invertir o financiar


 

put up money

— aportar dinero; proporcionar dinero
 

put up capital

— aportar capital; invertir capital

Presentar, nominar o proponer como candidato


 

put someone up as a candidate

— presentar a alguien como candidato; nominar a alguien