Traducción de put down del inglés al español


Traducción de la palabra '

put down

': poner, dejar, sofocar, acabar con, reprimir
Transcripción: [ˈpʊt ˈdaʊn]

Ejemplos

Colocar, poner


 

put down the book

— poner el libro
 

put down your bag

— dejar la bolsa; poner la bolsa
 

put down the baby

— dejar al bebé; acostar al bebé

Anotar, apuntar


 

put down a note

— anotar una nota; hacer una anotación
 

put down the phone number

— anotar el número de teléfono
 

put down his name

— apuntar su nombre; anotar su nombre

Atribuir, achacar


 

put it down to bad luck

— achacarlo a la mala suerte; atribuirlo a la mala suerte
 

put it down to stress

— achacarlo al estrés; explicarlo por el estrés

Menospreciar, ofender


 

put him down in front of everyone

— menospreciarlo delante de todos; ofenderlo delante de todos
 

put someone down with a joke

— herir a alguien con una broma; menospreciar con una broma
 

put down a remark

— hacer un comentario despectivo; lanzar un reproche

Sacrificar, practicar la eutanasia


 

put down the dog

— sacrificar al perro; practicar la eutanasia al perro
 

put the horse down

— sacrificar al caballo; practicar la eutanasia al caballo

Sofocar, reprimir


 

put down a rebellion

— sofocar una rebelión; reprimir un motín
 

put down the riot

— dispersar la revuelta; sofocar los disturbios

Dar un depósito, un anticipo


 

put down a deposit

— dar un depósito; dar un anticipo
 

put down twenty percent

— dar un veinte por ciento de depósito; dar un veinte por ciento de anticipo

Inscribir a alguien como, registrar


 

put me down as attending

— inscribirme como asistente; incluirme en la lista de participantes
 

put her down as a volunteer

— inscribirla como voluntaria; registrarla como voluntaria