Traducción de purser del inglés al español


Traducción de la palabra '

purser

': contador
Transcripción: [ˈpɝːsər]

Ejemplos

Cargo o función


 

purser

— contador de a bordo; sobrecargo principal
 

chief purser

— contador jefe; sobrecargo principal
 

assistant purser

— contador auxiliar; sobrecargo auxiliar
 

flight purser

— sobrecargo de vuelo; sobrecargo principal
 

appointed purser

— contador designado; sobrecargo principal designado

Lugar o equipo


 

purser's office

— oficina del contador; despacho del contador
 

purser's cabin

— camarote del contador
 

purser's desk

— mesa del contador; puesto de trabajo del contador
 

purser's station

— puesto del contador; lugar de trabajo del contador

Funciones y acciones


 

purser on duty

— contador de guardia
 

purser's duties

— funciones del contador; obligaciones de servicio del contador
 

to act as purser

— ejercer de contador; desempeñar las funciones de sobrecargo principal
 

purser's ticketing

— emisión de billetes por el contador; expedición de billetes por el contador
 

purser's announcements

— anuncios del contador; avisos de servicio del contador

Documentos, registros y finanzas


 

purser's accounts

— cuentas del contador; informes financieros del contador
 

purser's ledger

— libro del contador; libro de contabilidad del contador
 

purser's cashbook

— libro de caja del contador
 

purser's report

— informe del contador; informe de servicio del contador
 

purser's log

— diario del contador; libro de registro del contador

Trato con pasajeros y tripulación


 

purser's counter

— mostrador del contador
 

purser's signature

— firma del contador
 

purser's complaint handling

— gestión de reclamaciones por el contador; atención de las reclamaciones de los pasajeros por el contador
 

purser on board

— contador a bordo; contador de a bordo