Traducción de Puritanism del inglés al español


Traducción de la palabra '

Puritanism

': puritanismo
Transcripción: [ˈpjʊrətəˌnɪzəm]

Ejemplos

Movimiento histórico, tradición religiosa


 

puritanism in New England

— puritanismo en Nueva Inglaterra
 

early puritanism

— puritanismo temprano; corriente puritana temprana
 

seventeenth-century puritanism

— puritanismo del siglo XVII
 

puritanism as a religious reform movement

— puritanismo como movimiento de reforma religiosa

Rigor moral, estilo de vida ascético


 

puritanism and moral rigor

— puritanismo y rigor moral; rigor moral puritano
 

a puritanism of restraint

— puritanismo de la contención; contención puritana
 

puritanism in dress

— puritanismo en el vestir; sencillez puritana en el vestir
 

puritanism and asceticism

— puritanismo y ascetismo

Influencia cultural, legado literario e ideológico


 

puritanism in literature

— puritanismo en la literatura
 

the legacy of puritanism

— legado del puritanismo; influencia del puritanismo
 

puritanism and the Protestant ethic

— puritanismo y ética protestante
 

puritanism in American culture

— puritanismo en la cultura estadounidense

Crítica, usos despectivos


 

fanatic puritanism

— puritanismo fanático; fanatismo de espíritu puritano
 

legalistic puritanism

— puritanismo legalista; puritanismo formalista
 

puritanism as moral panic

— puritanismo como pánico moral; histeria moral puritana
 

opposition to puritanism

— oposición al puritanismo; rechazo del puritanismo

Contextos político, jurídico y social


 

puritanism and governance

— puritanismo y gobierno; influencia del puritanismo en el sistema de poder
 

puritanism in law

— puritanismo en el derecho; influencia puritana en la legislación
 

puritanism in education

— puritanismo en la educación; tradición pedagógica puritana
 

puritanism and social control

— puritanismo y control social; control puritano de la sociedad