Traducción de purgatorial del inglés al español


Traducción de la palabra '

purgatorial

': del purgatorio, purificador
Transcripción: [ˌpɝːɡəˈtɔːrɪəl]

Ejemplos

Relación con el purgatorio, contexto religioso


 

purgatorial state

— estado del purgatorio; estado de purgación
 

purgatorial fire

— fuego del purgatorio; fuego purificador
 

purgatorial souls

— almas del purgatorio; almas purgantes
 

purgatorial prayers

— oraciones por los difuntos; oraciones por las almas del purgatorio

Expiación, penitencia o castigo


 

purgatorial suffering

— sufrimientos del purgatorio; sufrimientos expiatorios
 

purgatorial penance

— penitencia del purgatorio; penitencia expiatoria
 

purgatorial punishment

— castigo del purgatorio; castigo para la purificación
 

purgatorial atonement

— expiación mediante el sufrimiento; expiación purificadora

Purificación, proceso purificador o ritual


 

purgatorial purification

— purificación; purificación mediante la expiación
 

purgatorial cleansing

— limpieza purificadora; limpieza para la expiación
 

purgatorial rites

— ritos de liberación de los pecados; ritos de purificación
 

purgatorial purgation

— purgación de los pecados; proceso de purificación

Atmósfera, camino o uso metafórico


 

purgatorial silence

— silencio del purgatorio; silencio tortuoso
 

purgatorial atmosphere

— atmósfera de purificación; atmósfera del purgatorio
 

purgatorial journey

— camino de purificación; camino de expiación
 

purgatorial vision

— visión del purgatorio; visión de purificación