Traducción de punish del inglés al español


Traducción de la palabra '

punish

': castigar, maltratar, dar una paliza de, zamparse
Transcripción: [ˈpʌnɪʃ]

Artículo del diccionario

verb

  1. castigar (castigate, penalize)
  2. sancionar
  3. maltratar
  4. dar una paliza de
  5. zamparse

Ejemplos

Castigar a una persona o un grupo


 

punish someone

— castigar a alguien
 

punish a child

— castigar a un niño
 

punish an employee

— castigar a un empleado
 

punish the guilty

— castigar a los culpables

Castigar por una acción o una falta


 

punish for a crime

— castigar por un delito
 

punish for theft

— castigar por un robo
 

punish for breaking the rules

— castigar por infringir las normas
 

punish for disobedience

— castigar por desobediencia

Multar, imponer una sanción económica


 

punish with a fine

— castigar con una multa
 

punish by heavy fines

— castigar con fuertes multas

Castigo físico o corporal


 

punish physically

— castigar físicamente
 

punish with corporal punishment

— castigar con castigos corporales

Sanción jurídica, judicial o administrativa


 

punish by law

— castigar conforme a la ley
 

punish by the court

— castigar mediante los tribunales
 

punish administratively

— castigar administrativamente

Privación de derechos o restricción de libertades


 

punish by revoking a license

— castigar con la revocación de una licencia
 

punish by suspension

— castigar con una suspensión
 

punish by banning

— castigar con una prohibición

Sanción social o moral


 

punish socially

— castigar socialmente
 

punish by ostracism

— castigar con el ostracismo

Castigo metafórico o psicológico


 

punish oneself

— castigarse a uno mismo
 

punish someone mentally

— castigar a alguien psicológicamente