Traducción de pulverization del inglés al español


Traducción de la palabra '

pulverization

': pulverización
Transcripción: [ˌpʌlvəraɪˈzeɪʃən]

Ejemplos

Proceso físico o molienda industrial


 

pulverization of rock

— pulverización de la roca
 

pulverization of coal

— pulverización del carbón
 

pulverization mill

— molino de pulverización; trituradora
 

pulverization into a fine powder

— pulverización hasta obtener un polvo fino
 

pulverization equipment

— equipo de pulverización
 

pulverization process

— proceso de pulverización

Procesos químicos o preparación de laboratorio


 

pulverization of samples

— pulverización de muestras
 

pulverization for analysis

— pulverización para el análisis
 

tablet pulverization

— pulverización de comprimidos; trituración de comprimidos
 

pulverization in drug formulation

— pulverización en el desarrollo de formas farmacéuticas; trituración en la creación de formas farmacéuticas

Destrucción o aniquilación militar


 

pulverization of enemy positions

— pulverización de las posiciones enemigas
 

city pulverization

— pulverización de una ciudad; reducción de una ciudad a cenizas
 

pulverization by aerial bombardment

— pulverización mediante bombardeo aéreo; aniquilación por aviación
 

pulverization of defenses

— pulverización de las defensas; destrucción de las posiciones defensivas

Sentido figurado o emocional


 

pulverization of hopes

— pulverización de las esperanzas; destrucción de las esperanzas
 

pulverization of opposition

— pulverización de la oposición; represión total de la oposición
 

pulverization of criticism

— pulverización de las críticas; refutación total de las críticas

Fragmentación económica o empresarial


 

pulverization of the market

— fragmentación del mercado; destrucción del mercado
 

pulverization of assets

— fraccionamiento de activos; división de activos en partes pequeñas
 

pulverization of records

— pulverización de récords; destrucción de los récords anteriores
 

pulverization of the opponent

— pulverización del rival; victoria aplastante sobre el rival