Traducción de psychoanalyst del inglés al español


Traducción de la palabra '

psychoanalyst

': psicoanalista
Transcripción: [ˌsaɪkoʊˈænəlɪst]

Ejemplos

Profesión o rol


 

clinical psychoanalyst

— psicoanalista clínico
 

private psychoanalyst

— psicoanalista privado
 

licensed psychoanalyst

— psicoanalista titulado; psicoanalista certificado
 

psychoanalyst in training

— psicoanalista en formación; psicoanalista en prácticas

Descripción o valoración


 

renowned psychoanalyst

— psicoanalista reconocido
 

controversial psychoanalyst

— psicoanalista controvertido; psicoanalista polémico
 

young psychoanalyst

— psicoanalista joven
 

leading psychoanalyst

— psicoanalista destacado

Lugar, consulta o equipo


 

psychoanalyst's office

— consulta del psicoanalista
 

psychoanalyst's couch

— diván psicoanalítico; diván del psicoanalista
 

psychoanalyst's waiting room

— sala de espera del psicoanalista
 

psychoanalyst's notes

— notas del psicoanalista; apuntes del psicoanalista

Acciones, consultas o visitas


 

consult a psychoanalyst

— consultar a un psicoanalista; consultar con un psicoanalista
 

see a psychoanalyst

— ver a un psicoanalista; ir a un psicoanalista
 

visit the psychoanalyst

— visitar al psicoanalista
 

make an appointment with a psychoanalyst

— pedir cita con un psicoanalista; concertar una cita con un psicoanalista

Relación, interacción o terapia


 

psychoanalyst and patient

— psicoanalista y paciente
 

psychoanalyst and patient relationship

— relación entre psicoanalista y paciente
 

transference to the psychoanalyst

— transferencia al psicoanalista
 

countertransference of the psychoanalyst

— contratransferencia del psicoanalista

Ideas, teoría o publicaciones


 

the psychoanalyst's theory

— teoría del psicoanalista; teoría psicoanalítica
 

a book by a psychoanalyst

— un libro de un psicoanalista; un libro escrito por un psicoanalista
 

the psychoanalyst's perspective

— punto de vista del psicoanalista; visión del psicoanalista
 

psychoanalyst's approach

— enfoque del psicoanalista; enfoque psicoanalítico

Formación, supervisión o actividad profesional


 

supervising psychoanalyst

— psicoanalista supervisor; psicoanalista supervisado
 

training psychoanalyst

— psicoanalista formador; psicoanalista docente
 

psychoanalyst trainee

— psicoanalista en formación; candidato a psicoanalista
 

professional psychoanalyst association

— asociación profesional de psicoanalistas; colegio de psicoanalistas