Traducción de prurient del inglés al español


Traducción de la palabra '

prurient

': lascivo, concupiscente
Transcripción: [ˈprʊriənt]

Ejemplos

interés sexual o lujuria


 

prurient interest

— interés lascivo; curiosidad impúdica
 

prurient curiosity

— curiosidad impúdica; curiosidad lasciva
 

prurient desire

— deseo lascivo; atracción libidinosa
 

prurient thoughts

— pensamientos lascivos; pensamientos lúbricos
 

prurient fantasies

— fantasías lascivas; fantasías lúbricas
 

prurient appetite

— apetito lascivo; deseo sexual

chismes o sensacionalismo en la prensa


 

prurient coverage

— cobertura sensacionalista; cobertura lasciva
 

prurient reporting

— reportajes lascivos; cobertura sensacionalista
 

prurient headlines

— titulares picantes; titulares sensacionalistas de trasfondo sexual
 

prurient gossip

— chismes lascivos; chismes impúdicos

arte o literatura, valoración


 

prurient art

— arte lascivo; arte erótico
 

prurient literature

— literatura lasciva; literatura obscena
 

prurient themes

— temas lascivos; temas eróticos
 

prurient portrayal

— representación lasciva; representación erótica

contexto jurídico o de censura


 

appeals to the prurient interest

— apelación al interés lascivo; apelación a la curiosidad impúdica
 

prurient material

— material obsceno; material pornográfico
 

prurient nature

— carácter lascivo; carácter obsceno

descripción psicológica o clínica


 

prurient behavior

— conducta lasciva; conducta disoluta
 

prurient obsession

— obsesión lasciva; pensamientos sexuales obsesivos
 

prurient tendencies

— tendencias lascivas; inclinaciones libidinosas