Traducción de proviso del inglés al español


Traducción de la palabra '

proviso

': condición, salvedad
Transcripción: [prəˈvaɪzoʊ]

Ejemplos

Condición o salvedad jurídica


 

with the proviso that

— con la condición de que; con la salvedad de que
 

subject to a proviso

— sujeto a una salvedad; con condición
 

a proviso in the contract

— una salvedad en el contrato; una condición en el contrato
 

insert a proviso into the agreement

— insertar una salvedad en el acuerdo; incluir una condición en el contrato
 

proviso clause

— cláusula de salvedad; cláusula condicional
 

statutory proviso

— salvedad legal; condición prevista por la ley
 

constitutional proviso

— salvedad constitucional; disposición de la constitución

Uso comercial o coloquial, precisión


 

agreement with proviso

— acuerdo con salvedad; contrato con condición
 

release with proviso

— liberación con salvedad; liberación a condición
 

sale subject to proviso

— venta con salvedad; venta con condición
 

without proviso

— sin salvedades; sin salvedad
 

provided as a proviso

— otorgado con salvedad; otorgado condicionalmente