Traducción de proverb del inglés al español


Traducción de la palabra '

proverb

': proverbio, refrán
Transcripción: [ˈprɒvɜːb]

Artículo del diccionario

noun

  1. proverbio m (saying)
  2. refrán

Ejemplos

Origen y género


 

folk proverb

— proverbio popular; refrán popular
 

ancient proverb

— proverbio antiguo
 

popular proverb

— proverbio popular; proverbio de uso común
 

old proverb

— proverbio viejo
 

modern proverb

— proverbio moderno

Uso o funciones


 

as the proverb says

— como dice el proverbio; como se dice en el proverbio
 

according to the proverb

— según el proverbio; por el proverbio
 

a proverb to live by

— un proverbio por el que regirse; una regla de vida
 

to quote a proverb

— citar un proverbio; traer a colación un proverbio
 

to repeat a proverb

— repetir un proverbio

Títulos, colecciones o libros


 

book of proverbs

— libro de proverbios; colección de proverbios
 

the Book of Proverbs

— el Libro de los Proverbios; libro del Antiguo Testamento
 

collection of proverbs

— colección de proverbios; recopilación de proverbios

Contenido, tema o materia del proverbio


 

proverb about patience

— proverbio sobre la paciencia
 

proverb about love

— proverbio sobre el amor
 

proverb about work

— proverbio sobre el trabajo
 

proverb about wisdom

— proverbio sobre la sabiduría

Combinaciones léxicas y frecuentes


 

common proverbs

— proverbios comunes; proverbios de uso común
 

ancient and modern proverbs

— proverbios antiguos y modernos
 

proverbs and sayings

— proverbios y refranes
 

a proven proverb

— un proverbio probado; un proverbio consagrado