Traducción de protect del inglés al español


Traducción de la palabra '

protect

': proteger, salvaguardar, amparar, respaldar, abrigar
Transcripción: [prəˈtekt]

Artículo del diccionario

verb

  1. proteger (secure)
  2. salvaguardar
  3. amparar
  4. respaldar
  5. abrigar
  6. acorazar

Ejemplos

Protección de personas o animales


 

protect children

— proteger a los niños
 

protect the elderly

— proteger a los ancianos
 

protect pets

— proteger a las mascotas; velar por la seguridad de los animales
 

protect someone from harm

— proteger a alguien de un daño

Protección de bienes o propiedades


 

protect property

— proteger la propiedad; custodiar los bienes
 

protect your home

— proteger tu hogar; garantizar la seguridad de la casa
 

protect possessions

— proteger las pertenencias; resguardar los bienes

Protección frente a una amenaza o un peligro concretos


 

protect from fire

— proteger de un incendio
 

protect against theft

— proteger de un robo
 

protect against fraud

— proteger del fraude
 

protect from weather

— proteger de la intemperie

Protección de la salud y seguridad física


 

protect against disease

— proteger de una enfermedad; prevenir el contagio
 

protect your health

— proteger tu salud
 

protect from injury

— proteger de las lesiones

Protección jurídica o financiera


 

protect rights

— proteger los derechos
 

protect privacy

— proteger la privacidad; garantizar la intimidad de la vida privada
 

protect intellectual property

— proteger la propiedad intelectual; proteger los derechos de autor
 

protect investments

— proteger las inversiones; preservar los fondos invertidos

Protección del medio ambiente y la naturaleza


 

protect the environment

— proteger el medio ambiente
 

protect wildlife

— proteger a los animales salvajes; proteger la fauna
 

protect natural resources

— proteger los recursos naturales; preservar las reservas naturales

Protección técnica y digital


 

protect data

— proteger los datos; garantizar la seguridad de los datos
 

protect your computer

— proteger tu ordenador
 

protect against cyber attacks

— proteger de los ciberataques

Protección mediante ropa, medios o barreras


 

protect with sunscreen

— proteger con protector solar; proteger la piel del sol
 

protect with a helmet

— proteger con un casco; garantizar la protección de la cabeza
 

protect by building a fence

— proteger levantando una valla; cercar el terreno

Protección mediante leyes, políticas o seguros


 

protect by law

— proteger por ley; garantizar la protección jurídica
 

protect through insurance

— proteger mediante un seguro; cubrir los riesgos con una indemnización del seguro
 

protected by contract

— proteger mediante contrato; garantizar la protección con las condiciones del contrato