Traducción de proselytize del inglés al español


Traducción de la palabra '

proselytize

': convertir, ganar prosélitos
Transcripción: [ˈprɑːsələˌtaɪz]

Ejemplos

religioso o espiritual


 

proselytize

— convertir a la propia fe; convertir a la propia religión
 

proselytize the unconverted

— convertir a la propia fe a los no convertidos; convertir a la propia religión a quienes no la han aceptado
 

proselytize new followers

— atraer a nuevos seguidores; convertir a nuevas personas
 

proselytize door to door

— ir de casa en casa para convertir; predicar de puerta en puerta
 

proselytize among immigrants

— predicar entre los inmigrantes; intentar convertir a los inmigrantes

político o ideológico


 

proselytize voters

— hacer campaña entre los votantes; inclinar a los votantes hacia la propia ideología
 

proselytize for a cause

— hacer campaña por una causa; propagar una idea
 

proselytize online

— hacer campaña en internet; propagar una ideología en la red
 

proselytize a movement

— atraer partidarios a un movimiento; reclutar para un movimiento

cultural o social


 

proselytize lifestyle choices

— propagar un estilo de vida; intentar inclinar a la gente hacia un determinado estilo de vida
 

proselytize dietary habits

— imponer los propios hábitos alimentarios; propagar normas dietéticas
 

proselytize pacifism

— propagar el pacifismo; persuadir del pacifismo

de marketing o comercial


 

proselytize a brand

— ganar partidarios para una marca; atraer adeptos a una marca
 

proselytize customers

— atraer clientes; convertirlos en compradores habituales
 

proselytize a product

— persuadir de comprar un producto; hacer campaña por un producto

jurídico o educativo


 

proselytize in public schools

— predicar en las escuelas públicas; convertir a la fe a los alumnos en las escuelas
 

proselytize without consent

— imponer convicciones sin consentimiento; hacer campaña sin permiso
 

proselytize under the guise of charity

— propagar la propia fe bajo la apariencia de caridad; intentar convertir mediante la caridad