Traducción de proscribe del inglés al español


Traducción de la palabra '

proscribe

': proscribir
Transcripción: [proˈskraɪb]

Ejemplos

Prohibición


 

proscribe smoking in public places

— prohibir fumar en lugares públicos
 

proscribe certain books

— prohibir ciertos libros
 

proscribe the sale of ivory

— prohibir la venta de marfil
 

proscribe unauthorised downloads

— prohibir las descargas no autorizadas; impedir las descargas no autorizadas
 

proscribe specific behaviors

— prohibir determinados comportamientos

Declarar fuera de la ley o prohibir la actividad


 

proscribe a political party

— declarar un partido fuera de la ley; prohibir la actividad del partido
 

proscribe extremist groups

— declarar los grupos extremistas fuera de la ley; prohibir las organizaciones extremistas
 

proscribe certain associations

— prohibir determinadas asociaciones; declarar las asociaciones fuera de la ley
 

proscribe foreign organizations

— prohibir la actividad de organizaciones extranjeras; declarar las organizaciones extranjeras indeseables

Reprobación o condena


 

proscribe discriminatory speech

— condenar el discurso discriminatorio; prohibir las manifestaciones discriminatorias
 

proscribe violence as a tactic

— condenar la violencia como táctica; prohibir el uso de la violencia como táctica
 

proscribe revenge attacks

— condenar los actos de venganza; prohibir los ataques por venganza

Destierro o privación de derechos


 

proscribe individuals from public office

— privar a las personas del derecho a ocupar cargos públicos; prohibir ocupar cargos públicos
 

proscribe someone from the realm

— desterrar a alguien del reino; declarar a alguien fuera de la ley
 

proscribe people from the community

— expulsar a personas de la comunidad; privar a las personas del derecho a participar en la vida de la comunidad