Traducción de prophet del inglés al español


Traducción de la palabra '

prophet

': profeta, adivino
Transcripción: [ˈprɒfɪt]

Artículo del diccionario

noun

  1. profeta m
  2. adivino

Ejemplos

Sentido religioso, personalidad


 

the prophet Muhammad

— el profeta Mahoma
 

the prophet Isaiah

— el profeta Isaías
 

a biblical prophet

— un profeta bíblico
 

a wandering prophet

— un profeta errante

Expresiones negativas o críticas


 

false prophet

— falso profeta; profeta falso
 

a self-proclaimed prophet

— un profeta autoproclamado
 

a charlatan prophet

— un profeta charlatán; falso profeta
 

the prophet of doom

— el profeta del desastre; el anunciador de desgracias

Sentido metafórico o figurado, papel social


 

a prophet of change

— un profeta del cambio; un heraldo del cambio
 

a prophet of progress

— un profeta del progreso; un heraldo del progreso
 

a prophet in his field

— un visionario en su campo; una eminencia en su campo
 

a moral prophet

— un profeta moral; una autoridad moral

Expresiones fijas o refranes


 

you do not have to be a prophet to know

— no hay que ser profeta para saberlo
 

no prophet is accepted in his own country

— nadie es profeta en su tierra; ningún profeta es aceptado en su tierra

Títulos, roles, palabras relacionadas


 

the last prophet

— el último profeta
 

the chief prophet

— el profeta principal; el profeta supremo
 

prophetess

— profetisa; mujer profeta

Expresiones combinadas y descriptivas


 

prophet and king

— profeta y rey; profeta y gobernante
 

a prophet of the new age

— un profeta de la nueva era; un heraldo de la nueva época