Traducción de promote del inglés al español


Traducción de la palabra '

promote

': promover, promocionar, fomentar, estimular, contribuir
Transcripción: [prəˈməʊt]

Artículo del diccionario

verb

  1. promover (foster)
  2. fomentar
  3. promocionar
  4. promoción f
  5. estimular
  6. contribuir
  7. ascender
  8. provocar
  9. acrecentar
  10. financiar

Ejemplos

Apoyo o fomento


 

promote growth

— fomentar el crecimiento; estimular el crecimiento
 

promote development

— fomentar el desarrollo; apoyar el desarrollo
 

promote peace

— fomentar la paz; promover la paz
 

promote understanding

— fomentar el entendimiento; promover el entendimiento
 

promote cooperation

— fomentar la cooperación; promover la cooperación
 

promote equality

— fomentar la igualdad; promover la igualdad
 

promote awareness

— aumentar la concienciación; atraer la atención

Publicidad o promoción de una marca y un producto


 

promote a product

— promocionar un producto; publicitar un producto
 

promote a brand

— promocionar una marca; publicitar una marca
 

promote sales

— estimular las ventas; fomentar las ventas
 

promote a campaign

— promocionar una campaña; llevar a cabo una campaña publicitaria
 

promote an app

— promocionar una aplicación; publicitar una aplicación
 

promote a book

— publicitar un libro; promocionar un libro
 

promote an event

— promocionar un evento; publicitar un evento
 

promote a website

— promocionar un sitio web; publicitar un sitio web

Ascenso o nombramiento en el trabajo


 

promote someone

— ascender a alguien; promover a alguien
 

be promoted

— obtener un ascenso; ser ascendido
 

promote to manager

— nombrar gerente; ascender al puesto de gerente
 

promote from within

— ascender desde dentro; promover a los empleados dentro de la empresa

Política, reformas o iniciativas sociales


 

promote a policy

— promover una política; abogar por una política
 

promote reform

— promover una reforma; llevar a cabo reformas
 

promote a bill

— promover un proyecto de ley; presentar un proyecto de ley

Tecnología, redes sociales y contenido


 

promote a post

— promocionar una publicación; publicitar una entrada
 

promote content

— promocionar contenido; aumentar la visibilidad del contenido
 

promote to admin

— nombrar administrador; ascender a administrador
 

promote a thread

— subir un hilo; promocionar un debate

Salud, estilo de vida y educación


 

promote healthy lifestyle

— promover un estilo de vida saludable; fomentar un estilo de vida saludable
 

promote exercise

— fomentar el ejercicio; promover la actividad física
 

promote balanced diet

— fomentar una dieta equilibrada; promover una dieta equilibrada