Traducción de profit-sharing del inglés al español


Traducción de la palabra '

profit-sharing

': participación en los beneficios, reparto de los beneficios
Transcripción: [ˈprɒfɪt ʃeərɪŋ]

Ejemplos

Planes o esquemas


 

profit-sharing plan

— plan de reparto de beneficios; plan de participación en los beneficios
 

profit-sharing scheme

— esquema de reparto de beneficios; plan de participación en los beneficios
 

profit-sharing program

— programa de reparto de beneficios; programa de participación en los beneficios
 

profit-sharing arrangement

— acuerdo de reparto de beneficios; convenio de reparto de beneficios

Documentos o disposiciones jurídicas


 

profit-sharing agreement

— acuerdo de reparto de beneficios; convenio de participación en los beneficios
 

profit-sharing clause

— cláusula de reparto de beneficios; disposición de reparto de beneficios en el contrato
 

profit-sharing policy

— política de reparto de beneficios; disposición sobre el reparto de beneficios

Pagos o distribución


 

profit-sharing distribution

— distribución de beneficios; pago por participación en los beneficios
 

profit-sharing payment

— pago con cargo al fondo de reparto de beneficios; pago por participación en los beneficios
 

profit-sharing contribution

— aportación al fondo de reparto de beneficios; contribución al reparto de beneficios
 

profit-sharing pool

— fondo de reparto de beneficios; fondo mancomunado para el pago de la participación en los beneficios

Incentivos o bonificaciones


 

profit-sharing bonus

— bonificación por participación en el reparto de beneficios; prima con cargo a los beneficios distribuidos
 

profit-sharing incentive

— incentivo de participación en los beneficios; estímulo en forma de reparto de beneficios

Mecanismos de cálculo e indicadores


 

profit-sharing ratio

— coeficiente de reparto de beneficios; cuota de reparto de beneficios
 

profit-sharing formula

— fórmula de reparto de beneficios; método de cálculo de las cuotas de beneficios
 

profit-sharing allocation

— reparto de cuotas de beneficios; asignación de una parte de los beneficios

Órganos o funciones


 

profit-sharing committee

— comité de reparto de beneficios; comisión de participación en los beneficios
 

profit-sharing trustee

— fiduciario del fondo de reparto de beneficios; administrador del fondo de reparto de beneficios

Relaciones corporativas o de socios


 

profit-sharing with employees

— reparto de beneficios entre empleados; participación de los empleados en los beneficios
 

profit-sharing among partners

— reparto de beneficios entre socios; participación de los socios en los beneficios

Fiscalidad o informes


 

profit-sharing tax implications

— consecuencias fiscales del reparto de beneficios; consecuencias fiscales de la participación en los beneficios
 

profit-sharing statement

— informe de reparto de beneficios; extracto del fondo de reparto de beneficios

Instrumentos o cálculos


 

profit-sharing calculator

— calculadora de reparto de beneficios; herramienta de cálculo de las cuotas de reparto de beneficios