Traducción de Privy Council del inglés al español


Traducción de la palabra '

Privy Council

': consejo privado
Transcripción: [ˈprɪvi ˈkaʊnsl]

Ejemplos

Órganos de poder o instituciones


 

privy council

— consejo privado
 

the privy council

— el consejo privado
 

privy council of the united kingdom

— consejo privado del Reino Unido; consejo privado de Gran Bretaña
 

royal privy council

— consejo privado real
 

privy council office

— oficina del consejo privado; despacho del consejo privado
 

colonial privy council

— consejo privado colonial

Miembros o cargos


 

member of the privy council

— miembro del consejo privado
 

privy councillor

— miembro del consejo privado; consejero del consejo privado
 

clerk of the privy council

— secretario del consejo privado; escribano del consejo privado
 

lord privy seal

— lord guardián del sello del consejo privado

Sesiones, procedimientos o acciones


 

privy council meeting

— sesión del consejo privado
 

to summon before the privy council

— citar ante el consejo privado; convocar a una sesión del consejo privado
 

to advise the privy council

— dar recomendaciones al consejo privado; asesorar al consejo privado
 

to sit in privy council

— reunirse en consejo privado; sesionar en el consejo privado

Contextos jurídicos o constitucionales


 

privy council order

— orden del consejo privado; decreto del consejo privado
 

orders in council

— órdenes en consejo; órdenes del consejo privado
 

privy council appeal

— apelación ante el consejo privado; examen del caso por el consejo privado como instancia suprema
 

judgment of the privy council

— decisión del consejo privado; veredicto del consejo privado

Documentos, registros o actas


 

privy council register

— registro del consejo privado; libro de actas del consejo privado
 

minutes of the privy council

— actas de las sesiones del consejo privado; transcripción de las sesiones del consejo privado
 

privy council papers

— documentos del consejo privado; materiales del consejo privado

Expresiones históricas o descriptivas


 

the privy council advised the monarch

— el consejo privado aconsejaba al monarca; el consejo privado daba recomendaciones al monarca
 

the meetings of the privy council were private

— las sesiones del consejo privado eran privadas; las sesiones del consejo privado se celebraban en privado
 

a former member of the privy council

— antiguo miembro del consejo privado; exmiembro del consejo privado