Traducción de privilege del inglés al español


Traducción de la palabra '

privilege

': privilegio, privilegiar, prerrogativa, honor
Transcripción: [ˈprɪvɪlɪʤ]

Artículo del diccionario

noun

  1. privilegio m (advantage)
  2. Privilege
  3. prerrogativa
  4. honor

verb

  1. privilegiar

Ejemplos

jurídico


 

attorney-client privilege

— secreto profesional entre abogado y cliente; privilegio de comunicación confidencial entre abogado y cliente
 

privilege against self-incrimination

— privilegio contra la autoincriminación; derecho a no declarar contra uno mismo
 

parliamentary privilege

— inviolabilidad parlamentaria; privilegio parlamentario
 

diplomatic privilege

— inmunidad diplomática; privilegio diplomático
 

privileged communication

— comunicación confidencial; comunicación protegida
 

claim privilege

— invocar el privilegio; invocar el derecho al privilegio

tecnologías de la información o computación


 

privilege escalation

— escalada de privilegios; elevación de derechos de acceso
 

elevated privileges

— privilegios elevados; derechos de acceso ampliados
 

root privilege

— privilegios de superusuario; derechos de root
 

privileged access

— acceso privilegiado; acceso prioritario
 

system privilege

— privilegio del sistema; derecho del sistema

estatus social o desigualdad


 

social privilege

— privilegio social; posición privilegiada en la sociedad
 

white privilege

— privilegio blanco; privilegios de los blancos
 

male privilege

— privilegios masculinos; ventaja de los hombres
 

class privilege

— privilegios de clase; privilegios por pertenencia a una clase
 

inherited privilege

— privilegios heredados; privilegios por origen

negocios o ventajas


 

special privilege

— privilegio especial; ventaja especial
 

exclusive privileges

— privilegios exclusivos; ventajas exclusivas
 

privilege program

— programa de privilegios; programa para clientes privilegiados
 

membership privileges

— privilegios de miembro; derechos de miembro

acción o actitud


 

to privilege someone

— otorgar un privilegio a alguien; dar preferencia a alguien
 

to privilege evidence

— dar prioridad a las pruebas; destacar las pruebas como privilegiadas
 

privilege of choice

— derecho de elección; privilegio de elección

educación u oportunidades


 

academic privilege

— privilegios académicos; privilegios en el ámbito académico
 

privilege of access

— privilegio de acceso; derecho de acceso