Traducción de prison del inglés al español


Traducción de la palabra '

prison

': prisión, cárcel, encierro, encarcelar
Transcripción: [prɪzn]

Artículo del diccionario

noun

  1. encarcelamiento m (imprisonment)
  2. prisión
  3. cárcel
  4. encierro

verb

  1. encarcelar

Ejemplos

Lugar, tipos de prisión o institución


 

prison

— prisión
 

prison cell

— celda de prisión
 

prison yard

— patio de la prisión
 

prison gate

— puerta de la prisión
 

prison hospital

— hospital penitenciario
 

prison farm

— granja penitenciaria; granja correccional
 

prison camp

— campo de concentración; campo de trabajo correccional
 

open prison

— prisión de régimen abierto; centro penitenciario de régimen abierto
 

maximum security prison

— prisión de máxima seguridad; prisión de alta seguridad
 

minimum security prison

— prisión de mínima seguridad; prisión de baja seguridad
 

private prison

— prisión privada

Personas, cargos o reclusos


 

prison guard

— guardia de prisión; celador
 

prison warden

— director de prisión; alcaide
 

prison officer

— funcionario de prisiones; celador
 

prison inmate

— recluso; condenado; preso

Derecho, pena o condenas


 

prison sentence

— pena de prisión; condena a prisión
 

prison term

— condena de prisión
 

serve a prison sentence

— cumplir una pena de prisión; cumplir una condena de prisión
 

to be sent to prison

— ser enviado a prisión; ser encarcelado
 

in prison

— en prisión

Acciones, sucesos o incidentes


 

prison break

— fuga de prisión
 

prison escape

— evasión de prisión
 

prison riot

— motín en la prisión; disturbios en la prisión
 

prison transfer

— traslado a otra prisión; traslado a un centro penitenciario
 

prison release

— excarcelación; salida de prisión

Condiciones, reforma o estadísticas


 

prison conditions

— condiciones de reclusión en prisión
 

prison reform

— reforma penitenciaria; reforma del sistema correccional
 

prison overcrowding

— hacinamiento penitenciario; superpoblación carcelaria
 

prison population

— población reclusa; población penitenciaria
 

prison system

— sistema penitenciario; sistema de ejecución de penas

Administración, normas o economía


 

prison rules

— normas penitenciarias; reglamento interno de la prisión
 

prison service

— servicio penitenciario; servicio de ejecución de penas
 

prison industry

— industria penitenciaria; industria vinculada al trabajo de los reclusos