Traducción de pricey del inglés al español


Traducción de la palabra '

pricey

': caro
Transcripción: [ˈpraɪsɪ]

Artículo del diccionario

adjective

  1. caro (expensive)

Ejemplos

Descripción de lo caro


 

a pricey restaurant

— un restaurante caro
 

a pricey bottle of wine

— una botella de vino cara
 

a pricey piece of jewelry

— una joya cara; una alhaja cara
 

a pricey hotel

— un hotel caro
 

a pricey meal

— una comida cara; un plato caro

Indicación del grado de carestía o comparación


 

too pricey

— demasiado caro; excesivamente caro
 

a bit pricey

— un poco caro; algo caro
 

quite pricey

— bastante caro
 

very pricey

— muy caro
 

surprisingly pricey

— sorprendentemente caro

Comparación con respecto al presupuesto o las expectativas


 

too pricey for my budget

— demasiado caro para mi presupuesto
 

pricey for what you get

— caro para lo que se recibe; caro en relación con lo que se obtiene
 

pricey compared to similar models

— caro en comparación con modelos similares
 

pricey for its size

— caro para su tamaño
 

pricey considering the quality

— caro teniendo en cuenta la calidad

Combinaciones con sustantivos


 

a pricey item

— un artículo caro; un objeto costoso
 

a pricey purchase

— una compra cara
 

a pricey investment

— una inversión cara; una inversión costosa
 

a pricey lifestyle

— un estilo de vida caro
 

a pricey gadget

— un dispositivo caro

Expresiones coloquiales y emocionales


 

that's pricey

— eso es caro
 

it sounds pricey

— suena caro
 

i'm not paying that, it's too pricey

— no voy a pagar eso, es demasiado caro
 

oh, that's pricey

— ¡vaya, eso es caro!
 

you call that pricey?

— ¿tú llamas a eso caro?