Traducción de preview del inglés al español


Traducción de la palabra '

preview

': avance, preestreno, vista anticipada, preestrenar, presentar a los críticos
Transcripción: [ˈpriːvjuː]

Artículo del diccionario

noun

  1. preestreno m
  2. previo
  3. preliminar
  4. previsualización f (previewing)
  5. avance
  6. vista anticipada

verb

  1. previsualizar (previewing)
  2. preestrenar
  3. presentar a los críticos
  4. ver antes que los demás

Ejemplos

Presentación previa o avance


 

movie preview

— tráiler; pase previo de la película
 

sneak preview

— pase previo privado; pase para un público reducido
 

preview screening

— pase previo de la película; proyección de prueba
 

advance preview

— vista anticipada; pase previo
 

preview copy

— copia de demostración; ejemplar previo
 

preview clip

— fragmento previo; avance corto

Vista previa en interfaces y programas


 

preview window

— ventana de vista previa
 

preview pane

— área de vista previa; panel de vista previa
 

print preview

— vista previa de impresión; vista previa antes de imprimir
 

live preview

— vista previa en tiempo real; modo de vista previa en tiempo real
 

preview mode

— modo de vista previa
 

thumbnail preview

— vista previa en miniatura; miniatura

Acceso temprano o pase privado


 

exclusive preview

— pase previo exclusivo; acceso previo exclusivo
 

early preview

— acceso previo temprano; vista previa antes del lanzamiento oficial
 

press preview

— pase para la prensa; pase previo para representantes de los medios
 

private preview

— pase previo privado; pase previo cerrado
 

preview release

— versión preliminar; versión para pruebas previas

Combinaciones verbales, acciones con «preview»


 

to preview a film

— ver una película con antelación; familiarizarse con una película de antemano
 

to preview a feature

— probar una función previamente; previsualizar una función
 

to preview content

— previsualizar el contenido; revisar el contenido de antemano
 

to preview changes

— revisar los cambios de antemano; previsualizar los cambios
 

to preview a chapter

— leer un capítulo con antelación; familiarizarse con un capítulo de antemano