Traducción de prevail del inglés al español


Traducción de la palabra '

prevail

': prevalecer, predominar, imperar, triunfar
Transcripción: [prɪˈveɪl]

Artículo del diccionario

verb

  1. prevalecer (outweigh)
  2. predominar
  3. imperar
  4. triunfar

Ejemplos

Prevalecer, estar extendido


 

prevail among

— prevalecer entre
 

prevailing trend

— tendencia predominante; tendencia dominante
 

prevailing opinion

— opinión predominante; punto de vista dominante
 

prevail in society

— prevalecer en la sociedad; estar ampliamente extendido en la sociedad
 

prevail over time

— imponerse con el tiempo; consolidarse con el tiempo

Vencer, imponerse


 

prevail over

— vencer; imponerse a
 

prevail against

— imponerse a; vencer a pesar de
 

prevail in battle

— vencer en la batalla; imponerse en el combate
 

may the best prevail

— que venza el más fuerte; que venza el mejor
 

truth will prevail

— la verdad prevalecerá; la verdad vencerá

Convencer, persuadir de algo


 

prevail on someone to do something

— convencer a alguien de hacer algo; persuadir a alguien para que actúe
 

prevail upon someone

— persuadir encarecidamente; convencer
 

he prevailed on me to stay

— me convenció de quedarme; me persuadió de quedarme

Expresiones jurídicas y oficiales, frases hechas


 

prevail in court

— ganar el pleito; vencer en el proceso judicial
 

prevailing party

— parte vencedora; parte ganadora
 

if laws conflict, the federal law shall prevail

— si las leyes se contradicen, prevalece la ley federal; la ley federal tiene primacía
 

let justice prevail

— que prevalezca la justicia; que triunfe la justicia