Traducción de presumably del inglés al español


Traducción de la palabra '

presumably

': presumiblemente, probablemente
Transcripción: [prɪˈzjuːməblɪ]

Artículo del diccionario

adverb

  1. presumiblemente
  2. probablemente

Ejemplos

Suposición, probabilidad


 

presumably

— por lo visto; supuestamente
 

presumably true

— por lo visto cierto; supuestamente cierto
 

presumably correct

— por lo visto correcto; supuestamente correcto
 

presumably the case

— por lo visto así; supuestamente así
 

presumably because

— por lo visto porque; supuestamente porque
 

presumably due to

— por lo visto debido a; supuestamente debido a

Estilo científico, oficial o comercial


 

presumably based on

— supuestamente basado en; por lo visto basado en
 

presumably attributable to

— supuestamente atribuible a; por lo visto relacionado con
 

presumably indicative of

— supuestamente indicativo de; por lo visto indicativo de
 

presumably the result of

— supuestamente el resultado de; por lo visto resultado de
 

presumably consistent with

— supuestamente coherente con; por lo visto conforme a
 

presumably supported by

— supuestamente respaldado por; por lo visto apoyado por

Lengua coloquial o razonamiento


 

presumably not

— probablemente no; por lo visto no
 

presumably so

— probablemente sí; por lo visto sí
 

presumably right

— por lo visto correcto; probablemente correcto
 

Presumably we'll meet tomorrow.

— supuestamente nos encontraremos mañana
 

Presumably they'll arrive later.

— probablemente llegarán más tarde; supuestamente llegarán más tarde

Duda, ironía o salvedad


 

presumably, if true

— por lo visto, si es cierto; supuestamente, si es cierto
 

presumably, one would think

— por lo visto, uno pensaría; supuestamente, uno pensaría
 

Presumably she meant to apologize.

— probablemente quería disculparse; supuestamente pretendía disculparse
 

presumably, that solves the problem

— por lo visto, eso resuelve el problema; supuestamente eso resuelve el problema