Traducción de prescience del inglés al español


Traducción de la palabra '

prescience

': presciencia
Transcripción: [ˈpriːʃiəns]

Ejemplos

Intuición o previsión


 

her prescience in recognizing market trends

— su previsión al reconocer las tendencias del mercado; su perspicacia respecto a las tendencias del mercado
 

his prescience about the election outcome

— su previsión del resultado electoral; su perspicacia respecto al resultado electoral
 

prescience of consumer needs

— previsión de las necesidades de los consumidores; perspicacia respecto a las demandas de los compradores
 

a leader's prescience

— la previsión de un líder; la perspicacia de un dirigente

Planificación estratégica o toma de decisiones


 

corporate prescience saved the company from bankruptcy

— la previsión estratégica de la empresa salvó a la firma de la quiebra; la perspicacia de la dirección evitó la quiebra
 

prescience in long-term planning

— previsión en la planificación a largo plazo; perspicacia al elaborar planes a largo plazo
 

strategic prescience

— previsión estratégica; perspicacia estratégica

Profecía o contexto espiritual


 

divine prescience

— previsión divina; omnisciencia divina
 

the prophet's prescience

— la previsión del profeta; perspicacia profética
 

prescience of future events

— previsión de acontecimientos futuros; profecía de acontecimientos futuros

Uso literario o poético


 

prescience in the novel

— previsión en la novela; perspicacia poética en la obra literaria
 

a narrator's prescience

— la previsión de un narrador; la perspicacia del narrador
 

subtle prescience in the prose

— sutil previsión en la prosa; perspicacia apenas perceptible en la prosa

Predicción científica o técnica


 

prescience of climate models

— capacidad predictiva de los modelos climáticos; previsión realizada por los modelos climáticos
 

data-driven prescience

— previsión basada en datos; capacidad predictiva basada en datos
 

technological prescience

— previsión tecnológica; previsión en el ámbito de la tecnología