Traducción de preordained del inglés al español


Traducción de la palabra '

preordained

': predestinar, preordenar, predeterminar
Transcripción: [priːəˈdeɪnd]

Ejemplos

Designio o destino


 

preordained destiny

— destino predestinado
 

preordained path

— camino predeterminado
 

preordained fate

— suerte predestinada; destino trazado de antemano
 

preordained future

— futuro predeterminado; futuro fijado de antemano
 

preordained role

— papel predeterminado; rol definido de antemano

Predestinación divina o religiosa


 

preordained by god

— predestinado por Dios; designado por Dios
 

preordained decree

— decreto predeterminado; decreto divino
 

preordained providence

— providencia predestinada; providencia divina
 

preordained plan of salvation

— plan de salvación predestinado
 

preordained judgment

— juicio predeterminado; sentencia divina

Decisión o planificación previa


 

preordained outcome

— desenlace predeterminado de antemano; resultado fijado de antemano
 

preordained arrangement

— acuerdo pactado de antemano; convenio dispuesto de antemano
 

preordained schedule

— horario elaborado de antemano; calendario fijado de antemano
 

preordained script

— guion escrito de antemano; texto preparado de antemano
 

preordained agreement

— acuerdo consensuado de antemano; convenio estipulado de antemano

Inevitabilidad o inmutabilidad


 

preordained inevitability

— inevitabilidad predestinada; carácter inexorable fijado de antemano
 

preordained course

— curso predeterminado; rumbo prefijado de los acontecimientos
 

preordained destiny to fail

— destino predestinado al fracaso; condena anticipada al fracaso
 

preordained outcome of history

— desenlace predeterminado de la historia; resultado condicionado de antemano de la historia