Traducción de premise del inglés al español


Traducción de la palabra '

premise

': premisa, sentar como premisa, hacer preceder
Transcripción: [ˈpremɪs]

Artículo del diccionario

noun

  1. premisa f (condition)

verb

  1. sentar como premisa
  2. hacer preceder

Ejemplos

Premisa o suposición


 

basic premise

— premisa básica
 

underlying premise

— premisa subyacente; premisa de base
 

false premise

— premisa falsa
 

central premise

— premisa central; premisa clave
 

working premise

— premisa de trabajo; premisa inicial
 

accepted premise

— premisa aceptada
 

premise of the argument

— premisa del argumento

Fundamento o base


 

on the premise that

— partiendo de la suposición de que; a condición de que
 

on the premise of

— sobre la base de; partiendo de
 

be premised on

— basarse en; fundamentarse en
 

premise something on something

— fundamentar algo en algo

Local o recinto


 

on the premises

— en el recinto; en los locales
 

business premises

— locales comerciales; locales de negocios
 

private premises

— locales privados; recinto privado
 

vacant premises

— locales vacíos; locales libres
 

access to the premises

— acceso a los locales
 

premises liability

— responsabilidad del propietario del local; responsabilidad por daños en el recinto

Acciones o valoración de la premisa


 

accept the premise

— aceptar la premisa
 

challenge the premise

— impugnar la premisa; poner en duda la premisa
 

question the premise

— cuestionar la premisa
 

set out the premise

— exponer la premisa
 

build a case on the premise

— construir un caso sobre la premisa; basar la argumentación en la premisa