Traducción de pregnancy del inglés al español


Traducción de la palabra '

pregnancy

': embarazo, preñez
Transcripción: [ˈpregnənsɪ]

Artículo del diccionario

noun

  1. embarazo m
  2. gestación f
  3. preñez

Ejemplos

Estados médicos o tipos de embarazo


 

pregnancy

— embarazo
 

high-risk pregnancy

— embarazo de alto riesgo
 

twin pregnancy

— embarazo de gemelos; embarazo de mellizos
 

ectopic pregnancy

— embarazo ectópico
 

unplanned pregnancy

— embarazo no planificado
 

wanted pregnancy

— embarazo deseado

Periodos, plazos o trimestres del embarazo


 

early pregnancy

— embarazo temprano; primeras etapas del embarazo
 

late pregnancy

— embarazo tardío
 

first trimester of pregnancy

— primer trimestre del embarazo
 

second trimester of pregnancy

— segundo trimestre del embarazo
 

third trimester of pregnancy

— tercer trimestre del embarazo
 

mid-pregnancy

— mitad del embarazo; etapa media del embarazo

Pruebas, exámenes o procedimientos médicos durante el embarazo


 

pregnancy test

— prueba de embarazo
 

pregnancy scan

— ecografía del embarazo; ecografía durante el embarazo
 

pregnancy screening

— cribado durante el embarazo; examen durante el embarazo
 

prenatal care during pregnancy

— control prenatal durante el embarazo; atención prenatal durante el embarazo

Síntomas, sensaciones o cambios físicos durante el embarazo


 

morning sickness in pregnancy

— náuseas durante el embarazo; náuseas matutinas durante el embarazo
 

weight gain during pregnancy

— aumento de peso durante el embarazo; ganancia de peso durante el embarazo
 

pregnancy fatigue

— fatiga durante el embarazo; cansancio durante el embarazo
 

pregnancy cravings

— antojos durante el embarazo; deseos de comer durante el embarazo

Complicaciones, riesgos o problemas durante el embarazo


 

pregnancy complications

— complicaciones del embarazo
 

pregnancy loss

— pérdida del embarazo; aborto espontáneo
 

pregnancy-induced hypertension

— hipertensión inducida por el embarazo; presión arterial alta durante el embarazo
 

gestational diabetes during pregnancy

— diabetes gestacional durante el embarazo; diabetes del embarazo

Estilo de vida, alimentación o preparación para el embarazo


 

pregnancy nutrition

— nutrición durante el embarazo; alimentación durante el embarazo
 

exercise during pregnancy

— ejercicio durante el embarazo; actividad física durante el embarazo
 

pregnancy planning

— planificación del embarazo
 

preparing for pregnancy

— preparación para el embarazo

Trabajo, derechos o apoyo social durante el embarazo


 

pregnancy leave

— baja por embarazo; permiso por maternidad
 

work during pregnancy

— trabajo durante el embarazo; actividad laboral durante el embarazo
 

pregnancy discrimination

— discriminación por embarazo; discriminación a embarazadas
 

partner support during pregnancy

— apoyo de la pareja durante el embarazo; apoyo por parte de la pareja durante el embarazo

Emociones, relaciones o estados psicológicos durante el embarazo


 

anxiety during pregnancy

— ansiedad durante el embarazo; preocupación durante el embarazo
 

joy of pregnancy

— alegría del embarazo; alegría por el embarazo
 

emotional changes during pregnancy

— cambios emocionales durante el embarazo; altibajos de humor durante el embarazo