Traducción de predisposition del inglés al español


Traducción de la palabra '

predisposition

': predisposición, propensión
Transcripción: [priːdɪspəˈzɪʃn]

Artículo del diccionario

noun

  1. predisposición f (propensity)
  2. propensión

Ejemplos

Predisposición médica y genética


 

a genetic predisposition

— una predisposición genética
 

a genetic predisposition to heart disease

— una predisposición genética a las enfermedades cardíacas
 

inherited predisposition

— predisposición hereditaria
 

familial predisposition to cancer

— predisposición familiar al cáncer
 

predisposition to allergies

— predisposición a las alergias
 

predisposition to autoimmune diseases

— predisposición a las enfermedades autoinmunes
 

predisposition to diabetes

— predisposición a la diabetes; predisposición a la diabetes sacarina

Predisposición psicológica y de la personalidad


 

a predisposition to anxiety

— una predisposición a la ansiedad; propensión a la angustia
 

predisposition toward depression

— propensión a la depresión; predisposición a los estados depresivos
 

personality predisposition

— predisposición de la personalidad
 

predisposition for risk-taking

— propensión al riesgo; predisposición a la conducta arriesgada
 

predisposition to empathy

— propensión a la empatía; predisposición a la compasión

Predisposición conductual y delictiva


 

predisposition to criminal behavior

— propensión a la conducta delictiva; predisposición a las infracciones
 

predisposition to substance abuse

— predisposición al abuso de sustancias psicoactivas; propensión a la dependencia de las drogas
 

predisposition to aggression

— propensión a la agresión; predisposición a la conducta agresiva
 

predisposition to impulsive behavior

— propensión a la conducta impulsiva; predisposición a la impulsividad

Predisposición biológica y fisiológica


 

biological predisposition

— predisposición biológica
 

predisposition to infection

— predisposición a las infecciones; propensión al contagio
 

predisposition to obesity

— predisposición a la obesidad
 

metabolic predisposition

— predisposición metabólica; predisposición relacionada con el metabolismo

Predisposición social y cultural


 

cultural predisposition

— predisposición cultural
 

predisposition toward conformity

— propensión al conformismo; predisposición a someterse a las normas
 

predisposition for innovation

— propensión a la innovación; predisposición a la novedad
 

predisposition to social anxiety

— predisposición a la ansiedad social; propensión a la fobia social

Interacción entre genes y ambiente, predisposición desencadenada


 

predisposition triggered by environmental factors

— predisposición desencadenada por factores ambientales; predisposición provocada por factores externos
 

gene-environment predisposition

— predisposición determinada por la interacción entre genes y ambiente
 

latent predisposition

— predisposición latente; predisposición oculta
 

predisposition combined with lifestyle factors

— predisposición combinada con factores del estilo de vida; predisposición agravada por el estilo de vida