Traducción de precisely del inglés al español


Traducción de la palabra '

precisely

': precisamente, exactamente, con precisión, meticulosamente, en punto
Transcripción: [prɪˈsaɪslɪ]

Artículo del diccionario

adverb

  1. precisamente (accurately)
  2. justamente
  3. exactamente
  4. con precisión
  5. meticulosamente
  6. en punto

Ejemplos

Aclaración o confirmación


 

precisely so

— exactamente así; precisamente
 

precisely right

— completamente cierto; exactamente así
 

that's precisely it

— es exactamente eso; exacto
 

precisely what i mean

— exactamente lo que quiero decir; justo lo que quería decir

Correspondencia o coincidencia exacta


 

precisely the same

— exactamente igual; completamente idéntico
 

precisely matched

— exactamente correspondiente; perfectamente ajustado
 

precisely aligned

— exactamente alineado; estrictamente coordinado

Indicación de hora o momento


 

precisely at noon

— justo al mediodía
 

precisely on time

— exactamente a tiempo
 

precisely when needed

— justo cuando se necesita; exactamente en el momento necesario

Precisión cuantitativa o medición


 

measured precisely

— medido con precisión; medido exactamente
 

precisely calculated

— calculado con precisión; computado con exactitud
 

known precisely

— conocido con precisión; sabido exactamente

Formulación, definición o aclaración


 

precisely defined

— definido con precisión; claramente definido
 

precisely speaking

— hablando con precisión; más exactamente
 

precisely the point

— ahí está la esencia; exactamente eso es lo importante

Instrucción, orden o exigencia


 

do it precisely

— hazlo con precisión; hágalo con cuidado
 

follow instructions precisely

— seguir estrictamente las instrucciones; cumplir exactamente las indicaciones
 

measure precisely

— medir con precisión; tomar medidas exactas

Intensidad, grado o contraste


 

quite precisely

— bastante precisamente; con bastante exactitud
 

not precisely

— no del todo; no exactamente
 

more precisely

— más exactamente; con mayor precisión

Contexto científico y técnico


 

determined precisely

— determinado con precisión; establecido con exactitud
 

calculated precisely

— calculado con precisión; calculado con alta exactitud
 

known precisely to science

— conocido con precisión por la ciencia; establecido científicamente con exactitud