Traducción de power cut del inglés al español


Traducción de la palabra '

power cut

': corte de corriente
Transcripción: [ˈpaʊə kʌt]

Ejemplos

Corte de electricidad, interrupciones del suministro


 

power cut

— corte de electricidad; interrupción del suministro eléctrico
 

power cuts

— cortes de electricidad; interrupciones del suministro eléctrico
 

widespread power cut

— corte de electricidad a gran escala
 

unexpected power cut

— corte de electricidad inesperado
 

sudden power cut

— corte de electricidad repentino
 

brief power cut

— corte de electricidad breve
 

prolonged power cut

— corte de electricidad prolongado
 

partial power cut

— corte de electricidad parcial
 

power cut in the area

— corte de electricidad en la zona

Apagado de la alimentación, desenergización de dispositivos, interrupción del suministro de energía


 

cut the power

— cortar la alimentación; interrumpir el suministro eléctrico
 

cut power to the server

— cortar la alimentación del servidor
 

power cut to the building

— desenergización del edificio; corte de alimentación del edificio
 

emergency power cut

— corte de alimentación de emergencia
 

remote power cut

— corte de alimentación remoto
 

main power cut

— corte de la alimentación principal

Mantenimiento programado o corte según horario


 

planned power cut

— corte de electricidad programado; corte de electricidad según horario
 

scheduled power cut

— corte de electricidad planificado
 

power cut for maintenance

— corte de electricidad para mantenimiento
 

overnight power cut

— corte de electricidad nocturno

Uso metafórico, pérdida de poder o influencia


 

cut someone's power

— quitar el poder a alguien; reducir la influencia de alguien
 

the scandal cut his power

— el escándalo le quitó el poder; el escándalo debilitó su influencia

Avisos y titulares


 

power cut reported

— se informa de un corte de electricidad; se registró un corte de electricidad
 

power cut warning

— aviso de corte de electricidad
 

power cut expected

— se prevé un corte de electricidad