Traducción de potter's wheel del inglés al español


Traducción de la palabra '

potter's wheel

': rueda de alfarero
Transcripción: [ˈpɒtəʳz wiːl]

Ejemplos

Herramienta o dispositivo


 

potter's wheel

— rueda de alfarero; torno de alfarero
 

electric potter's wheel

— rueda de alfarero eléctrica; torno de alfarero eléctrico
 

manual potter's wheel

— rueda de alfarero manual; torno de alfarero manual
 

foot-powered potter's wheel

— rueda de alfarero de pedal; torno de alfarero de pedal
 

portable potter's wheel

— rueda de alfarero portátil; torno de alfarero portátil

Acción o proceso


 

at the potter's wheel

— ante la rueda de alfarero; junto a la rueda de alfarero
 

working at the potter's wheel

— trabajo ante la rueda de alfarero; trabajo junto a la rueda de alfarero
 

throwing on the potter's wheel

— modelado en la rueda de alfarero; conformado en la rueda de alfarero
 

turning the potter's wheel

— giro de la rueda de alfarero; rotación de la rueda de alfarero
 

centering on the potter's wheel

— centrado en la rueda de alfarero; alineación al centro en la rueda de alfarero

Ubicación o posesión


 

the potter's wheel studio

— taller de cerámica; taller con rueda de alfarero
 

by the potter's wheel

— junto a la rueda de alfarero; al lado de la rueda de alfarero
 

the potter's wheel bench

— banco de trabajo junto a la rueda de alfarero; banco para trabajar ante la rueda de alfarero
 

in the potter's wheel room

— en la sala con la rueda de alfarero; en el taller de cerámica
 

the potter's wheel shop

— taller de cerámica; tienda de cerámica

Expresiones figuradas o imaginarias


 

shaped at the potter's wheel

— moldeado en la rueda de alfarero; modelado por el alfarero
 

the potter's wheel of history

— la rueda de alfarero de la historia; la rueda de la historia
 

life at the potter's wheel

— la vida ante la rueda de alfarero; la vida del alfarero
 

under the potter's wheel

— bajo la rueda de alfarero; bajo la influencia del alfarero
 

potter's wheel techniques

— técnicas de trabajo en la rueda de alfarero; métodos de trabajo en la rueda de alfarero