Traducción de pother del inglés al español


Traducción de la palabra '

pother

': confusión
Transcripción: [ˈpɑːðr̩]

Ejemplos

Ajetreo o alboroto


 

make a pother

— armar un alboroto; armar un ajetreo
 

create a pother

— crear un alboroto; provocar un ajetreo
 

stir up a pother

— avivar el alboroto; atizar el ajetreo
 

great pother

— gran alboroto; considerable ajetreo
 

small pother

— pequeño alboroto; insignificante ajetreo
 

pother and fuss

— ajetreo y jaleo; alboroto y bulla
 

public pother

— alboroto público; ajetreo popular

Inquietud o preocupación


 

in a pother

— inquieto; en la confusión
 

put someone in a pother

— inquietar a alguien; preocupar a alguien
 

raise a pother

— provocar inquietud; sembrar la alarma
 

a pother of concern

— inquietud; preocupación
 

calm the pother

— calmar el ajetreo; apaciguar el alboroto

Polémica o revuelo en el ámbito público


 

political pother

— ajetreo político; agitación política
 

media pother

— ajetreo mediático; revuelo en los medios de comunicación
 

public pother over the decision

— revuelo público en torno a la decisión; polémica por la decisión

Ausencia de ajetreo, tranquilidad


 

without pother

— sin ajetreo; sin ruido
 

no pother about it

— sin mayor ajetreo; sin alboroto
 

do it with no pother

— hacerlo sin ajetreo; realizarlo sin trámites ruidosos

Modismos y expresiones fijas


 

much pother about nothing

— mucho ruido y pocas nueces; gran alboroto por nada
 

be all pother

— vivir en constante ajetreo; vivir en el alboroto
 

a pother over trifles

— ajetreo por nimiedades; alboroto por bagatelas
 

settle the pother

— resolver el ajetreo; calmar el alboroto