Traducción de potency del inglés al español


Traducción de la palabra '

potency

': potencia, potencialidad
Transcripción: [ˈpoʊtnsi]

Ejemplos

Eficacia o potencia farmacológica


 

potency of a drug

— potencia de un fármaco; eficacia de un medicamento
 

high potency drug

— fármaco de alta potencia; fármaco de alta actividad
 

low potency formulation

— formulación de baja potencia; medicamento de actividad reducida
 

potency assay

— ensayo de potencia; determinación biológica de la actividad
 

loss of potency after storage

— pérdida de potencia tras el almacenamiento; pérdida de actividad durante el almacenamiento
 

potency of an enzyme

— potencia de una enzima; actividad catalítica de una enzima

Potencia o capacidad sexual


 

sexual potency

— potencia sexual; capacidad de funcionamiento sexual normal
 

male potency

— potencia masculina; capacidad sexual del hombre
 

erectile potency

— capacidad eréctil; capacidad de lograr y mantener la erección
 

decreased potency

— disminución de la potencia; capacidad sexual reducida

Fuerza, poder o influencia en general


 

political potency

— influencia política; fuerza política
 

symbolic potency

— fuerza simbólica; impacto simbólico
 

economic potency

— potencia económica; fuerza económica
 

military potency

— potencia militar; fuerza militar

Validez o vigencia jurídica


 

legal potency

— validez jurídica; eficacia jurídica
 

loss of potency of a contract

— pérdida de validez jurídica de un contrato; declaración de nulidad del contrato
 

test of potency

— verificación de la validez jurídica; prueba de validez

Fertilidad o viabilidad biológica


 

reproductive potency

— capacidad reproductiva; fertilidad
 

sperm potency

— viabilidad del esperma; capacidad fecundante del esperma
 

potency of a cultivar

— capacidad productiva de un cultivar; productividad agronómica de un cultivar